Radfahrer beim Abbiegen übersehen

Mit Verdacht auf einen Bruch des linken Schulterblattes in ein
Regensburg Krankenhaus eingeliefert werden musste ein 42-jähriger
Radfahrer aus dem östlichen Landkreis in den Abendstunden des
06.09.2007.

Gegen 20.00 Uhr war der Mann mit seinem Fahrrad in der Furtmayrstr.
unterwegs, als er mit dem Auto eines 35-jährigen Regensburgers
kollidierte. Der hatte nämlich beim Abbiegen in ein Grundstück den in
gleicher Richtung von hinten herannahenden Radler übersehen. Bei der
Kollision stürzte der 42-Jährige u. zog sich die eingangs erwähnte
Verletzung zu.  Mit 50 Euro ist der entstandene Sachschaden relativ
gering.  Wegen fahrlässiger Körperverletzung wird der 35-Jährige
angezeigt.

Q: http://www.polizei.bayern.de/niederbayern/regensburg/news/presse/aktuell/index.html/50689